yu the great nghĩa là gì

• hạ vũ

• great     [greit] tính từ lớn, to lớn, vĩ đại a wind cơn gió lớn a...

• Monkey King. This is passed down from Yu, the Great to control flooding and calm the sea.
  Mỹ Hầu Vương! Dùng để yên định sông biển.
• According to Chinese legend, one of the first men to remedy this longstanding problem was Yu the Great.
  Trong truyền thuyết Trung Quốc, một trong những người đầu tiên khắc phục vấn đề tồn tại nhiều năm này là Đại Vũ.
• In one ancient myth, Yu the Great encountered a white nine-tailed fox, which he interpreted as an auspicious sign that he would marry Nüjiao.
  Trong một huyền thoại cổ xưa, Vũ Đại gặp phải một con cáo chín đuôi trắng, mà ông giải thích như là một dấu hiệu tốt lành rằng ông sẽ kết hôn Nüjiao.
• With a history of thousands of years, the region is renowned for the abundant tourism resources including cultural relics like the Yu the Great Mausoleum and many residences of famous figures in Chinese history.
  i một lịch sử hàng ngàn năm, khu vực này nổi tiếng với các tài nguyên du lịch phong phú bao gồm cả di tích văn hóa như Yu Lăng lớn và nhiều nhà ở của nhân vật nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc.
• The son of Emperor Ku, Qi (契), who helped Yu the Great (禹) to control floods, was enfeoffed the area of Shang (which is the current day Shangqiu area), who also became the ancestor of the ancient nationality of Shang.
  Con trai của Hoàng đế Ku, Qi ( 契 ), người đã giúp Yu Đại đế kiểm soát lũ lụt, đã chiếm đoạt khu vực của Thương (là khu vực Shangqiu ngày nay), người cũng trở thành tổ tiên của thời cổ đại. quốc tịch của Thương .
• The son of Emperor Ku, Qi, who helped Yu the Great to control floods, was enfeoffed the area of Shang (which is the current day Shangqiu area), who also became the ancestor of the ancient nationality of Shang.
  Con trai của Hoàng đế Ku, Qi ( 契 ), người đã giúp Yu Đại đế kiểm soát lũ lụt, đã chiếm đoạt khu vực của Thương (là khu vực Shangqiu ngày nay), người cũng trở thành tổ tiên của thời cổ đại. quốc tịch của Thương .
• The son of Emperor Ku, Qi (契), who helped Yu the Great to control floods, was enfeoffed the area of Shang (which is the current day Shangqiu area), who also became the ancestor of the ancient nationality of Shang.
  Con trai của Hoàng đế Ku, Qi ( 契 ), người đã giúp Yu Đại đế kiểm soát lũ lụt, đã chiếm đoạt khu vực của Thương (là khu vực Shangqiu ngày nay), người cũng trở thành tổ tiên của thời cổ đại. quốc tịch của Thương .
• The idea of conquest has driven China's approach to nature ever since Yu the Great, first ruler of the Xia dynasty, allegedly declared some 4,000 years ago: "Whoever controls the Yellow River controls China."
  Ý tưởng chinh phục đã thúc đẩy lối tiếp cận thiên nhiên của Trung Hoa từ thời Đại Vũ, vua đầu của nhà Hạ, được cho là đã tuyên bố hồi 4000 năm về trước: “Ai kềm giữ được Hoàng Hà sẽ kiểm soát được Trung Hoa.”